字幕は、特に外国語のコンテンツを視聴する際に、視聴体験を向上させることができます。しかし、時には画面を覆い、コンテンツを十分に楽しむのを妨げることもあります。もし字幕が気になる場合、Samsung TVでの字幕をオフにする方法をご紹介します。
Samsung TVで字幕がオフにならない理由
手順に入る前に、どこで字幕を無効にする必要があるかを理解しておくことが重要です。視聴方法によって、テレビ本体、接続デバイス、またはアプリ内で字幕をオフにする必要があります。
- ケーブルまたは衛星放送を視聴している場合:
テレビのメニューから直接字幕を無効にできます。 - ストリーミングデバイスを使用している場合（例：Roku、Chromecast、Fire Stick）:
字幕はデバイスの設定でオフにする必要があります。テレビはHDMI入力からのビデオストリームを表示しているだけなので、設定はストリーミングデバイス側で行います。 - ストリーミングアプリを使用している場合（例：Netflix、Amazon Prime、Hulu）:
字幕はアプリの設定内で管理されます。 - DVDやBlu-rayを視聴している場合:
字幕はディスクメニューから無効にする必要があります。
Samsung TVで字幕を無効にする方法
Samsung TVで字幕を無効にするのは通常簡単です。ただし、モデルやソフトウェアバージョンによって手順が少し異なる場合があります。SamsungはOSを定期的に更新しているため、お使いのモデルに特化した指示を確認することをお勧めします。
- メニューを開く: リモコンのホームボタンを押します。
- 設定に移動: 一般 > アクセシビリティ > 字幕設定に進みます。
- 字幕をオフにする: クローズドキャプション（CC）オプションをオフに切り替えます。
ストリーミングアプリでの字幕の無効化
ストリーミングサービスでコンテンツを視聴している場合、通常はアプリ内で字幕を直接オフにできます。以下はAmazon Prime Videoでの手順です：
- ビデオを再生開始: Amazon Prime Videoアプリを開き、視聴したいビデオを選択します。
- 字幕メニューを開く: 再生中に画面をタップまたはクリックして再生コントロールを表示します。
- 字幕とオーディオオプションを開く: 吹き出しアイコンまたは字幕/オーディオボタンを選択します。
- 字幕をオフにする: 字幕オフを選択して字幕を無効にします。
この手順は、Netflix、Hulu、Disney+など、ほとんどのストリーミングアプリでも似ています。字幕またはクローズドキャプションのオプションを探して、オフに切り替えてください。
クローズドキャプション（CC）と字幕の違い
*クローズドキャプション（CC）*は、基本的には通常の字幕と同じです。この用語は、アナログテレビからデジタルテレビに移行する際に作られました。この用語は、クローズドキャプションがビデオ画像とは別に送信され、ユーザーが有効化できることを伝えるために作られました。
クローズドキャプションが通常の字幕よりも優れているという考えは誤解です。この誤解は、さまざまなウェブサイトが他の情報源からの情報を再利用し始めたときにインターネット上で広まり、不正確な情報が広がる結果となりました。
